Letter au Ambassade

Cher votre excellence François Delattre,


Nous sommes la classe de Mlle Caison en 7eme année à l'école de Silver Spring International. Notre classe fait un projet pour informer, les élèves de notre école, et beaucoup d’autres personnes comme vous a propos du commerce équitable.


En première les petits producteurs de cacao de la famille face à d'énormes problèmes. Tout en étant souvent obligés de vendre leur récolte à des intermédiaires locaux qui utilisent des échelles truquées, les chèques sans provision, des voix inouïe, et les prix qui sont trop bas. Au lieu d’aller à l’école les enfants doivent travail dans le fermier car leur parent n’a assez de l’argent pour qu’ils aillent. Les enfants sont sous l'esclavage quand on travaille dans les fermes. 


Le commerce équitable est un effort mondial.La certification équitable garantit que les producteurs de cacao un prix équitable pour leur récolte en crée des liens commerciaux directs entre les coopératives appartenant aux agriculteurs et acheteurs, et donne accès à un crédit abordable. Le commerce équitable est absolument interdit le travail forcé et des enfants, et les fermes sont inspectés afin de s'assurer que les règles du commerce équitable sont respectées. Le commerce équitable garantit un prix minimum de 1600 $ par tonne métrique de cacao.


Le chocolat équitable est meilleur pour la santé, l'environnement les travailleurs et l'économie. C'est meilleur pour la santé car les travailleurs utilisent les vapeurs naturelles pour pousser les noix de cacao. C'est bon pour l'environnement car ils n’utilisent pas les produits chimiques pour leur cacao. Le chocolat équitable est meilleur pour l'économie car l'argent qui est fait du cocoa est distribuer entre touts les travailleurs. Finalement, c'est meilleur pour les travailleurs car ils reçoivent plus de bénéfits que les fermier individuelles comme la quantité d'argent ils reçoivent.         


J’espère que vous avez aimé notre lettre. Si vous voulez  répondre  e-mail nous à Chocolatequitable@gmail.com. Merci pour nous écouter à propos de le Commerce Équitable.

                                                               Sincèrement

                                  La classe de Mlle. Caison de 7 ^{ème année}

Information

English:
Fair trade chocolate is better for your health, the environment, the workers, and the economy. It is better for your health because the workers use natural vapors to grow the cocoa beans. It's better for the environment because chemical products are not used to grow the cocoa. Fair trade chocolate is better for the economy because the money that was made from selling the cocoa is distributed to all of the workers. Finally, it's better for the workers because they get more benefits than the individual farmers like more money.


Francais:
Le chocolat équitable est meilleur pour le santé, l'environnement les travailleurs et l'économie. C'est meilleur pour le santé car les travailleurs utilise les vapeurs naturelles pour pousser les noix de cocoa. C'est bon pour l'environnementcar ils l'utilise pas les produits chimiques pour leur cocoa. Le chocolat équitable est meilleur pour l'économie car l'argent qui est fait du cocoa est distribuer entre touts les travailleurs. Finalement, c'est meilleur pour les travailleurs car ils reçoit plus de bénéfits que les fermier individuelles comme la quantité d'argent ils reçoit.

l'interview de Whole Foods Français

Français:
Quelques de nos camarades de classe ont appelé Whole Foods, pour demender quelques questions a propos du Commerce Equitable. Voila leurs resultats:


1. Est-ce que vous vendez les produits du commerce équitable?
Réponse: Oui on vend les priduits du commerce équitable.


2. Qu-est ce que ce que Whole Foods fait pour vendre ces produits?
Réponse: Nous avons des produits du commerce équitable en stock pour les consomateurs d'acheter.


3. Est-ce que le commerce équitable affect les vends chez Whole Foods?
Réponse: Non ça ne l'affect pas les autres vends.


4. Pourquoi est-ce que c'est important de savoir a propos du le commerce équitable dans le buissness marketing?
Réponse: C'est essentiels de donner aux fermiers assez d'argent pour soutenir des bonnes vies.


5. Pourquoi est-ce que Whole Foods ne stock pas seulement les produits équitable?
Réponse: Pour la variété et ce qui est disponibles à notre clients. on doivent aussi atteindre les demandes des clients.


6. Est-ce que le chocolat est le seul produit du comerce équitable?
Réponse: Non, on vend aussi le du café,les fleurs et le fromage.

Interview of Whole Foods English

English:


A few of our classmates called Whole Foods, to ask some questions about Fair Trade products versus regular brand name. Here are their results:


1. Do you promote Fair Trade products?
Answer: Yes we promote Fair Trade.


2. What does Whole Foods do to promote Fair Trade items?
Answer: Fair Trade items in stock for customers to purchase.


3. Does selling Fair Trade items affect sales?
Answer: No, Fair Trade doesn't affect sales.


4. Why is it important to know about Fair Trade products when in the marketing business?
Answer: It is essential to provide farmers to be able to have enough money to lead good lives.


5. Why doesn't Whole Foods stock only fair trade products?
Answer: Whole Foods does not stock only Fair Trade products for variety, what is avaible, also the demand from our customers.


6. Is the only Fair Trade item you sell Chocolate?
Answer: No, we also sell coffee, flowers, and cheese.

Information

  Le chocolat équitable est une sociation qui travail avec les fermiers qui produits le coaco, et leur done le bon commerce. Pas comme les autres associations, qui font des choses horrible au farmiers comme ils fixe leur  balances, allors pour tout le travail qu’ils fait, ils ont just une petit petit payment! Pour tout ce qu’ils font, Et ca c’est beaucuop! 1 bar de chocolat ,que on mange tout les jours comme c’est rien prends les fermiers des jours de travail a  faire! Et avant le chocolate equitable ils était pauvre et  triché de le argent qu’ils deserver.Il ya aussi les benefits pour les fermiers qui travail avec le chocolate equitable comme construire un nouveau école pour les enfants du village ou bien un puit d’eau pour  avoir l’eau fraiche et le payement et juste. En conclusion le chocolat equitable et vriament un bon façon de vendre et acheter le chocolate, qui et juste pour tout le monde, les acheteurs et les vendais.   Le chocolat équitable est meilleur pour le santé, l'environnement les travailleurs et l'économie.

Graph results/ resultats du graph

Sondage

Question	%O	%N
1. Savez-vous qu'est le commerce équitable?	43%	57%
2. Savez-vous comment ça marche?	29%	71%
3. Avez-vous entendu parler?	57%	43%
4. Avez-vous acheté le commerce équitable?	57%	43%
5. Avez-vous mangé?	43%	57%
6. Êtes-vous prêts à payer plus?	71%	29%
7. Savez-vous où votre café et le chocolat sont cultivés?	71%	29%
8. Le commerce équitable une bonne idée?	100%	0%

Poll Results (English)

Questions	%Y	%N
1. Do you know what fair trade is?	43%	57%
2. Do you know how it works?	29%	71%
3. Have you heard of it?	57%	43%
4. Have you bought fair trade?	57%	43%
5. Have you eaten it?	43%	57%
6. Are you willing to pay more?	71%	29%
7. Do you know where your coffee and chocolate are grown?	71%	29%
8. Is fair trade a good ide	100%	0%